”ªˆÓ ‰i—Ô